sexta-feira, 7 de novembro de 2014

VOCÊ É UM "INICIADO" EM CABALÁ OU EM ALGUMA ORDEM INICIÁTICA? OU JÁ OUVIU QUE ALGUÉM É OU SERIA ?

 QUANTA BOBAGEM É DITA OU ATÉ PERSEGUIDA EM BUSCA DA TAL "INICIAÇÃO". SENÃO VEJAMOS O QUE SE DIZ SERIAMENTE SOBRE O TEMA. 
DO MEU LIVRO ABC DOS MISTÉRIOS (você pode solicitar POR EMAIL uma cópia em ebook - é gratuita).
leia com bastante atenção...

Iniciação.

O hierofante da antiguidade - nos rituais - diria ao neófito:" não há nenhuma parte de mim que não pertença aos deuses".
(Página 167, Un Jardin de Granadas, Israel Regardie, Luis Cárcamo, Editor, Espanha - minha tradução literal)

No mesmo lugar lemos a seguinte passagem: -Rabino Jochanan disse ao Rabino Elasa, "Venha, eu vou ensiná-lo Ma'aseh Mercabah" . A resposta era, "Eu ainda não sou velho," ou em outras palavras, eu ainda não fiquei velho, eu ainda percebo em mim o sangue quente e a impulsividade da juventude.
(Página 48, The Guide for the Perplexed, Moses Maimonides, Dover Publications, Inc. USA - minha tradução literal)

Aquiete-se, meu coração, não levantes a tua poeira.
Deixe o mundo encontrar o caminho para você.
(Página 311, Collected Poems and Plays of Rabindranath Tagore, Macmillan London Ltd. Inglaterra - minha tradução literal).

..."Quando o discípulo está pronto, o mestre chega." Cabe ao discípulo saber reconhecê-lo.
(Página 284, O Simbolismo do Corpo Humano, Annick de Souzenelle, Editora Pensamento, Brasil.)

O verdadeiro iniciado é aquele que sabe que o mais poderoso dos segredos é um segredo sem conteúdo, porque nenhum inimigo conseguirá fazê-lo confessar, nenhum fiel conseguirá subtraí-lo.
(Página 595, O Pêndulo de Foucault, Umberto Eco, Editora Record, Brasil.


Por conseguinte, se a alma, embevecida pelo encantamento de uma iniciação nos mistérios do que é divino e superior, renuncia por isso ao mundo do cotidiano, a ponto de que nenhuma nostalgia o faça retornar a ele, a própria esfera humana enviará seu mensageiro para que lhe bata à porta, abalando o encanto do sobre-humano e despertando o enfeitiçado de seu sonho mágico.
(Página 75, A Conquista Psicológica do Mal, Heinrich Zimmer, Editora Palas Athena, Brasil.)

Ela não sabe que certas dores são iniciáticas, isto é, ligadas a liberações de energias nessa etapa do caminho, e que convém, portanto, não intervir.
(Página 312, O Simbolismo do Corpo Humano, Annick de Souzenelle, Editora Pensamento, Brasil.)

A longo prazo, só os que sabem podem prestar serviço útil, pois são eles que conhecem a estrada por tê-la percorrido.
(Página 30, A Gnose de Jung, Stephan A. Hoeller, Editora Cultrix, Brasil.)

...mas o ingresso nas regiões eônicas da psique humana. Ali, os deuses arquetípicos aguardam o ego neófito a ser iniciado nos mistérios.
(Página 68, A Gnose de Jung, Stephan A. Hoeller, Editora Cultrix, Brasil.)

Mas quanto mais nos tornamos conscientes de nós mesmos através do auto-conhecimento, e agimos de acordo, tanto mais a camada do inconsciente pessoal que está sobreposta ao inconsciente coletivo será diminuída.
(Página 127, The Portable Jung, Joseph Campbell, Penguin Books, Inglaterra - minha tradução literal.)

...o homem que é compelido a viver por acidente a um nível alto demais para ele torna-se um idiota e uma ameaça.
(Página 176, The Portable Jung, Joseph Campbell, Penguin Books, Inglaterra - minha tradução literal.)

Se ouvimos uma pessoa falando uma língua que não entendemos, sabemos sem dúvida que ele fala, mas não sabemos o que suas palavras significam...
(Página 204, The Guide for the Perplexed, Moses Maiomonides, Dover Publications, Inc., USA - minha tradução literal.)

Quando vocês chegaram pela pesquisa intelectual ao conhecimento de Deus e a sua Obra, comecem então a se devotar a Ele, procurem chegar a Ele e fortalecer o seu intelecto, que a o elo que os une a Ele.
(Página 385, The Guide for the Perplexed, Moses Maiomonides, Dover Publications, Inc., USA - minha tradução literal.)

...é necessário iniciar os jovens e instruir os menos inteligentes segundo a sua compreensão...
(Página 43, The Guide for the Perplexed, Moses Maiomonides, Dover Publications, Inc., USA - minha tradução literal.)


Um ambiente propício, neste sentido, podemos encontrar nos templos, no reino secreto dos sacerdotes. Foi lá que surgiu, evoluiu e se aperfeiçoou no decorrer dos milênios também o mundo misterioso da medicina egípcia.
(Página 25, O Segredo dos Médicos Antigos, Jürgen Thorwald, Editora Melhoramentos, Brasil.)

Por mais que tenha lido, o estudante é incompetente como cirurgião, se não dominar a prática cirúrgica.
(Página 213, O Segredo dos Médicos Antigos, Editora Melhoramentos, Brasil.)

...que um Ungido sempre existiu na terra e sempre estará aqui enquanto houver seres humanos presentes.
(Página 110, The Anointed, Z'ev ben Shimon Halevi, Arkana, USA - minha tradução literal.)

De sua queda, reergue-se mais forte e maior.
(Página 65, No Umbral do Mistério, Stanislas de Guaita, Editora Martins Fontes, Brasil.)

E então, mergulhando nas profundezas de tua inteligência, escuta falar o Universal, o Impessoal, o que os gnósticos chamam de abismo...
(Página 104, No Umbral do Mistério, Stanislas de Guaita, Editora Martins Fontes, Brasil.)

Quando abres os olhos e as estrelas estão na tua frente. Quando os fechas, não estão. Tu és o centro do universo e podes recriá-lo cada vez que o contemplas. Aceitas isto?...   ...Reconheceste que criavas mas também que eras o criado...   ... Tu és o centro daquilo que crias, mas, uma vez que a tua criação é limitada, tu, dum ponto de vista mais elevado, és um centro limitado.
(Página 111, Sete, Desmond Varley, Edições 70, Portugal.)

Mas ele não pode progredir consigo mesmo a não ser que conheça melhor a sua própria natureza.
(Página 638, The Portable Jung, Joseph Campbel, Penguin Books, Inglaterra – minha tradução literal.)

Escribas eram treinados em escolas quase sempre anexas aos templos.
(Página 33, Mesopotamian Myths, Henrietta McCall, British Museum Publications, Inglaterra – minha tradução literal.)

Nosso acordo diz apenas que você estudaria as leis de Deus. -Sim, concordei em estudar. Não concordei em fechar a mente nem guardar em segredo meu julgamento.
(Página 447, O Físico, Noah Gordon, Editora Rocco, Brasil. Obs.: o título original em inglês deste livro é "The Physician" que quer dizer O Médico e não, como lemos no título da edição brasileira, O Físico. Nota do compilador.)

Admiremos em Nostradamus uma ingenuidade espantosa, momentos de ultra-lucidez que lhe permitiram algumas coincidências, mas não dons que nenhum homem pode ter, ou a humanidade não seria o que é.
(Página 207, História da Filosofia Oculta, Alexandrian, Edições 70, Portugal.)

Saint Martin...   ...vive num estado normal, não tem pretensões ao sobre-humano. Afirma: "Aprendo todos os dias a ler nas maravilhas que são comuns a mim e a todos os homens."
(Página 344, História da Filosofia Oculta, Alexandrian, Edições 70, Portugal.)


Relata a forma de agir dos fundadores das escolas...   ...denuncia pobrezas das suas crenças que relevam de uma "tradição imaginária"...
(Página 363, História da Filosofia Oculta, Alexandrian, Edições 70, Portugal.)

A sua divisa era: "não sejas outra pessoa se não és capaz de ser tu mesmo."
(Página 294, História da Magia, Kurt Seligman, Edições 70, Portugal.)

Como são poucos os que elevam os olhos para o céu estrelado, do qual flui uma luz constante que guia a humanidade para novas ciências e artes.
(Página 297, História da Magia, Kurt Seligman, Edições 70, Portugal.)

Na verdade, apesar dos velhos, o mundo começa a cada manhã.
(Página IX, História da Magia, Kurt Seligman, Edições 70, Portugal.)

Se eu vos contasse como fiz as minhas descobertas”, dizia Faraday, “tomar-me-íeis por um imbecil”.'
(Página 70, As Mansões Filosofais, Fulcanelli, Edições 70, Portugal.)

...e que ela no pode aprender-se senão por revelação divina, razão por que se lhe chama Arte divina, ou então com um bom e fiel mestre; e como há muito poucos a quem Deus concedeu esta graça, há também muito poucos que a ensinam.
(Página 95, As Mansões Filosofais, Fulcanelli, Edições 70, Portugal.)

Todas as efígies de Flamel o representam como peregrino.
(Página 233, As Mansões Filosofais, Fulcanelli, Edições 70, Portugal.)

Ela causa o desespero e a ruína dos errantes, daqueles que, sem um estudo sério, sem princípios sólidos, se metem mesmo assim a caminho e se arriscam à ventura.
(Página 294, As Mansões Filosofais, Fulcanelli, Edições 70, Portugal.)

Primeiro peregrinos, em seguida pilotos.
(Página 165, O Mistério das Catedrais, Fulcanelli, Edições 70, Portugal.)

É por isso que tanto ênfase é colocado na obtenção de estabilidade e equilíbrio antes que cerimônias mágicas sejam aconselhadas ou permitidas.
(Página 327, Concepts of Qabalah, William G.Gray, Samuel Weiser, Inc., USA – minha tradução literal.)

...que os verdadeiros símbolos são aqueles que eles criam com a sua própria consciência. Sempre se acreditou que os iniciados deveriam fazer as suas ferramentas com as suas próprias mãos como podiam devido a concentração da consciência envolvida na construção dos objetos.
(Página 41, Concepts of Qabalah, William G.Gray, Samuel Weiser, Inc., USA – minha tradução literal.)

Você não tem o direito de começar a ditar o que eles devem ou não devem fazer.
(Página 28, Concepts of Qabalah, William G.Gray, Samuel Weiser, Inc., USA – minha tradução literal.)

...você não aprenderá nada daquilo que você não tem o direito de saber.
(Página 28, Concepts of Qabalah, William G.Gray, Samuel Weiser, Inc., USA – minha tradução literal.)

...você tem que fazer contato com "instrutores" dentro de Você mesmo e obtê-lo diretamente daí. Não há nenhum outro acesso aberto para quem quer que seja.
(Página 263, Concepts of Qabalah, William G.Gray, Samuel Weiser, Inc., USA – minha tradução literal.)

Nunca se esqueça que o homem não é punido pelos seus pecados mas por eles.
(Página 353, Concepts of Qabalah, William G.Gray, Samuel Weiser, Inc., USA – minha tradução literal.)

...os próprios guardiões do santuário, por terem desejado ser príncipes, perderam há muito as chaves da alta iniciação.
(Página 52, A Cabala, Papus, Editora Martins Fontes, Brasil.)

Alguns raros sábios dentre os judeus, alguns espíritos de elite, possuem esta ciência difícil de aprender, mais árida do que os escritos de Wronski...   ...mas para compreendê-la são necessários dez anos de estudo e de isolamento, deve-se viver para ela e nela...   ...O estudante teria, então noventa anos, pois uma existência mal daria para esse trabalhão e essa evolução. E o mestre? Onde estaria ele?
(Página 64/65, A Cabala, Papus, Editora Martins Fontes, Brasil.)

...as faculdades atuais são exauridas e como que aniquiladas pela ação do recebimento dos mistérios.
(Página 68, A Cabala, Papus, Editora Martins Fontes, Brasil.)

OS 32 CAMINHOS DA SABEDORIA.
(Página 197, A Cabala, Papus, Editora Martins Fontes, Brasil.)

Os germes que causavam a infecção eram invisíveis a olho nu, portanto assumia-se que não existiam.
(Página 179, The Kabbalah Connection, Dr. Philip S. Berg, Research Centre of Kabbalah, USA – minha tradução literal.) Ver: http://en.wikipedia.org/wiki/Ignaz_Semmelweis

...devemos estar aptos a lidar com os assuntos da vida comum, que incluem uma profissão e uma vida pessoal. Tais condições, deve ser dito, são os pré-requisito para um trabalho kabbalístico equilibrado.
(Página 252, Adão e a Árvore Kabbalística, Z'ev ben Shimon Halevi, Editora Imago, Brasil.)

...pessoas que não desejam se transformar devem permanecer distantes da tradição. Não se brinca com Kabbalah.
(Página 267, Adão e a Árvore Kabbalística, Z'ev ben Shimon Halevi, Editora Imago, Brasil.)

...compreenderemos por que aquele famosos kabbalista Joshua ben Miriam de Bethlehem disse "Nenhum homem pode entrar no Reino do Céu a menos que nasça outra vez."
(Página 282, Adão e a Árvore Kabbalística, Z'ev ben Shimon Halevi, Editora Imago, Brasil.)

Presenciei inúmeras tentativas de desenvolvimento espiritual que eram simples evasões dos problemas da vida, e desconfio de qualquer sistema que envolva um rompimento com a alma grupal da raça.
(Página 12, A Cabala Mística, Dion Fortune, Editora Pensamento, Brasil.)

Que ele corte lenha e carregue água a serviço do Templo, se desejar, mas que não profane o local sagrado com suas patologias e imaturidades.
(Página 103, A Cabala Mística, Dion Fortune, Editora Pensamento, Brasil.)

Nem todos que hesitam se perdem.
(Página 70, O Herói de Mil Faces, Joseph Campbell, Editora Pensamento, Brasil.)

...as forças que vigiam no limiar são perigosas e lidar com elas envolve riscos; e, no entanto, todos os que tenham competência e coragem verão o perigo desaparecer.

(Página 85, O Herói de Mil Faces, Joseph Campbell, Editora Pensamento, Brasil.)


Nenhum comentário:

Postar um comentário